{"id":9803,"date":"2026-03-09T12:15:30","date_gmt":"2026-03-09T11:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803"},"modified":"2026-03-09T13:07:57","modified_gmt":"2026-03-09T12:07:57","slug":"technik-budowy-drog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803","title":{"rendered":"Technik budowy dr\u00f3g"},"content":{"rendered":"<h2>311216 \u2013 TECHNIK BUDOWY DR\u00d3G\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg\" alt=\"Fotoomnia.com - Nowo\u015b\u0107, napis, etykieta, ikona\" width=\"92\" height=\"92\" \/><\/h2>\n<p data-start=\"132\" data-end=\"418\"><strong data-start=\"132\" data-end=\"148\">Opis zawodu:<\/strong><br data-start=\"148\" data-end=\"151\" \/>Technik budowy dr\u00f3g organizuje, nadzoruje i prowadzi roboty zwi\u0105zane z budow\u0105, przebudow\u0105 oraz utrzymaniem dr\u00f3g i obiekt\u00f3w in\u017cynieryjnych. Przygotowuje dokumentacj\u0119 techniczn\u0105, kontroluje jako\u015b\u0107 wykonywanych prac oraz dba o w\u0142a\u015bciwe wykorzystanie maszyn i materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"420\" data-end=\"443\"><strong data-start=\"420\" data-end=\"441\">Czym si\u0119 zajmuje:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"444\" data-end=\"712\">\n<li data-start=\"444\" data-end=\"494\">\n<p data-start=\"446\" data-end=\"494\">organizowaniem i prowadzeniem rob\u00f3t drogowych,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"495\" data-end=\"547\">\n<p data-start=\"497\" data-end=\"547\">wykonywaniem pomiar\u00f3w sytuacyjno-wysoko\u015bciowych,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"548\" data-end=\"605\">\n<p data-start=\"550\" data-end=\"605\">sporz\u0105dzaniem kosztorys\u00f3w i dokumentacji technicznej,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"606\" data-end=\"658\">\n<p data-start=\"608\" data-end=\"658\">kontrol\u0105 jako\u015bci rob\u00f3t i materia\u0142\u00f3w budowlanych,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"659\" data-end=\"712\">\n<p data-start=\"661\" data-end=\"712\">nadzorowaniem prac zwi\u0105zanych z utrzymaniem dr\u00f3g.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"714\" data-end=\"757\"><strong data-start=\"714\" data-end=\"755\">Kwalifikacje wyodr\u0119bnione w zawodzie:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"758\" data-end=\"886\">\n<li data-start=\"758\" data-end=\"816\"><strong data-start=\"319\" data-end=\"392\">BUD.13 \u2013 Eksploatacja maszyn i urz\u0105dze\u0144 do rob\u00f3t ziemnych i drogowych<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"758\" data-end=\"816\"><strong data-start=\"398\" data-end=\"523\">BUD.15 \u2013 Organizacja rob\u00f3t zwi\u0105zanych z budow\u0105 i utrzymaniem dr\u00f3g i obiekt\u00f3w in\u017cynieryjnych oraz sporz\u0105dzanie kosztorys\u00f3w<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"563\" data-end=\"597\"><strong data-start=\"563\" data-end=\"595\">Co obejmuj\u0105 te kwalifikacje:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"598\" data-end=\"980\">\n<li data-start=\"598\" data-end=\"773\">\n<p data-start=\"600\" data-end=\"773\"><em data-start=\"600\" data-end=\"608\">BUD.13<\/em>\u00a0\u2013 umiej\u0119tno\u015bci obs\u0142ugi i konserwacji maszyn drogowych, wykonywania rob\u00f3t ziemnych i drogowych, wykonywania rob\u00f3t zwi\u0105zanych z utrzymaniem i remontami nawierzchni.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"774\" data-end=\"980\">\n<p data-start=\"776\" data-end=\"980\"><em data-start=\"776\" data-end=\"784\">BUD.15<\/em>\u00a0\u2013 umiej\u0119tno\u015b\u0107 organizowania prac budowy i utrzymania dr\u00f3g i obiekt\u00f3w in\u017cynieryjnych, naliczania i sporz\u0105dzania kosztorys\u00f3w oraz dokumentacji rob\u00f3t drogowych.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1054\" data-end=\"1232\"><strong data-start=\"1054\" data-end=\"1082\">Mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia:<\/strong><br data-start=\"1082\" data-end=\"1085\" \/>firmy budowy i utrzymania dr\u00f3g, przedsi\u0119biorstwa rob\u00f3t in\u017cynieryjnych, biura projektowe, administracja samorz\u0105dowa, w\u0142asna dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>311216 \u2013 TECHNIK BUDOWY DR\u00d3G\u00a0 Opis zawodu:Technik budowy dr\u00f3g organizuje, nadzoruje i prowadzi roboty zwi\u0105zane z budow\u0105, przebudow\u0105 oraz utrzymaniem<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9803","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Technik budowy dr\u00f3g - Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technik budowy dr\u00f3g - Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"311216 \u2013 TECHNIK BUDOWY DR\u00d3G\u00a0 Opis zawodu:Technik budowy dr\u00f3g organizuje, nadzoruje i prowadzi roboty zwi\u0105zane z budow\u0105, przebudow\u0105 oraz utrzymaniem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T12:07:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803\",\"url\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803\",\"name\":\"Technik budowy dr\u00f3g - Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T11:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T12:07:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technik budowy dr\u00f3g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5\",\"description\":\"im. gen. W\u0142adys\u0142awa Sikorskiego\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technik budowy dr\u00f3g - Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Technik budowy dr\u00f3g - Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5","og_description":"311216 \u2013 TECHNIK BUDOWY DR\u00d3G\u00a0 Opis zawodu:Technik budowy dr\u00f3g organizuje, nadzoruje i prowadzi roboty zwi\u0105zane z budow\u0105, przebudow\u0105 oraz utrzymaniem","og_url":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803","og_site_name":"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5","article_modified_time":"2026-03-09T12:07:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803","url":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803","name":"Technik budowy dr\u00f3g - Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg","datePublished":"2026-03-09T11:15:30+00:00","dateModified":"2026-03-09T12:07:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#primaryimage","url":"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg","contentUrl":"https:\/\/pl.fotoomnia.com\/zdjecia\/e37e124cb398694611b2ac7fffc68e92.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?page_id=9803#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technik budowy dr\u00f3g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/","name":"Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Ponadpodstawowych Nr 5","description":"im. gen. W\u0142adys\u0142awa Sikorskiego","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9803"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9810,"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9803\/revisions\/9810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsp5.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}